蜂鳥效應（Hummingbird Effect）

過了不惑之年已許久的我，對我的母親而言依然是她的小女兒，需要被提醒天涼時要多穿件衣服，小心別感冒了。無論用如何多種方法來解釋感冒跟病毒接觸有關,“著涼”是個迷思! 我的母親依舊堅信冷風和感冒有很大的關連。在科學教育這一行，我們常提及人們的迷思通常非常頑固，很難挑戰。可是迷思如果能被暴露，持有者願意面對，慎思和吸收正確資訊，迷思可或多或少的轉向正確的方向。換言之，要真正矯正迷思很大的因素仰賴於迷思持有者的學習意圖。往往我們在研究中發現，當迷思持有者不認為他們的信念是迷思時，不論正確訊息有多強而有力的論證，迷思持有者就是不會改變他們的觀點。雖然我很瞭解這一點，在此我還是希望我以下想表達的重點能至少觸及那一些開始懷疑自己對輻射線是否持有迷思的人。

由於地震引發的海嘯造成福島核電廠被損害，鄰境日本的許多國家都陸陸續續的報導已測到微量放射物質。輻射核種無色、無味更加強了人們對輻射的畏懼。當新聞開始報導日本的核災時，對放射線的種種迷思一一浮出人們的心海：有在脖子擦優碘來防範甲狀腺癌的，有吃碘鹽，喝綠茶，吃木耳，帶口罩，等等方法來防輻射線。網路上針對這些迷思都有很淺顯易懂的解釋，我不在這裡重複。我想著重探討的是輻射線源的迷思。

在我們環境裡，我們天天都和自然背景輻射生存著。自然背景輻射的來源很多。絕大多數的自然背景輻射來源是地球，太空，大氣層等等自然環境來源。人為因素，如核爆，核能電廠災變等等，對自然背景輻射的貢獻大約只佔了百分之三。

到底福島核災的輻射外泄有多嚴重？紐約時報在今年的四月二號有一個很有幫助的資訊整理 (Assessing the Radiation Danger, Near and Far)。科學家已可在北美和歐洲的空氣裡測到福島核廠外泄的輻射。可是測到的輻射量是自然背景輻射的十萬分之一，微不足道！在卑詩省的水裡可以測到福島核廠外泄的輻射質。但是任何卑詩省的居民必需要一口氣下喝三百萬杯水才有可能喝到足夠造成甲狀腺癌的劑量！

我的寶寶不到九個月時我就得把他送到家庭托嬰。書上說這時的幼兒有可能開始呈現分離焦慮症(Separation Anxiety), 就是在和父母分別時會哭鬧發脾氣。如今寶寶已經快11個月了，每一天早上和寶寶說再見時還是我最難過的時候。他已經不會哭鬧了，倒是我還是捨不得。每天到了辦公室就盯著寶寶的相片發獃一征子才能慢慢開始回覆正常工作。書上說，大多數父母的分離焦慮症不比寶寶的輕微。

我記得我快生寶寶時，我跟先生說我們得去買錄影機來安裝在寶寶的房間，這樣我們在他睡著後還是可以看看他是不是有睡得安穩，是不是有平安。先生跟我說：“早晚妳都得學著放手，如果我們買錄影機，只是延遲妳放手的時日。”

雖然我還是有一點焦慮，我決定聽先生的建議。

數個月前，當Maggie跟我說他們幼兒所有開放讓父母在線上看寶寶的服務，一開始我有一點羨慕，心想為何在加拿大沒有這樣貼心的幼兒所？可我近來常想如果家庭托嬰也有這種服務，每一天我可能就盯著影視，不是都不用工作了嗎？想到這，我又想起先生說的，要早一點學會放手。當父母真的可以比寶寶還難跳出分離焦慮症；與其盯著銀幕看寶寶在托嬰所的情況，還不如把寶寶帶回家自己帶。既然不能自己帶，那麼父母真得學會放心和放下。

在這裡我主要是想簡短的翻譯最近在紐約時報很熱門的一篇 “Understanding ‘Ba Ba Ba’ as a Key to Development”by Perri Klass, M.D. (October 12, 2010， New York Times)。

你的小寶寶是否開始咿咿呀呀了呢？

Klass醫生是小兒科大夫。他的研究發現如果小寶寶一直不咿咿呀呀的，也許（1）小寶寶沒有聽到足夠的話，（2）他的聽覺有問題，（3）他無法處理聽到的話。小寶寶不太發聲有可能是反映家裡有問題，或者反映也許他需要詳細的健康檢查是不是耳朵或腦子出現問題？

如今已有很多研究證實牙牙學語對幼兒的認知和情感發展非常重要。

在研究所的時候，我有一個教授對中華文化非常感興趣，常常問我一些中華傳統的相關問題，問到我對自己的傳統開始又有興趣，有時還花滿多時間深入研究。由此而開始經常面對這個選擇題，是中還是西？

舉一個例子來說吧。自從台灣的家人知道我懷孕的消息，我就被告誡：「高齡產婦更要乖乖的做好月子！」這不長不短的九個月中我對坐月子這一擋子事做了不少研究，誠心想瞭解，也希望替自己找出一個方向。為什麼我自找麻煩，是不是就該想得像我中醫朋友：「[坐月子中有] 很多禁忌，像不能洗頭、洗澡、爬樓梯等雖無明確的科學根據，但畢竟也是婆婆媽媽們代代口耳相傳的智慧。」畢竟禮記早已記載在兩千多年前我們華人就有坐月子的觀念，我們這種長遠相傳的智慧應該不會有太大的害處吧？台灣民間對坐月子的重視可以從以下的兩句來體會：「做的好，天天起得早；做不好，半生虛到老」、「月內無做好，到老就艱苦」。我用這一個專欄來分享我研究的結果，然後闡述為何我還是覺得這個選擇題很困難。

過去六個月，忙著”生產報國。“ 小種子好不容易慢慢發芽在努力長大。開始決定重出江湖。請拭目以待！